Основные труды: «Маньчжурско-Русский словарь» (1866), «Анализ китайских иероглифов» (1866), «Китайская хрестоматия», в трёх томах (1868), «Графическая система китайских иероглифов. Опыт первого китайско-русского словаря» (1867), «Примечания на третий выпуск китайской хрестоматии. Перевод и толкования Шицзина» (1882), «Примечания на второй выпуск китайской хрестоматии. Перевод и толкование Лунь-юй’я» (1884), «Анализ китайских иероглифов. ч. II. Элементы китайской письменности» (1884), «Очерки истории китайской литературы» (1885), «Материалы по истории китайской литературы. Лекции, читанные студентам С.-Петербургского университета» (1888).